Rheinau-Linx: Neujahrsschwimmen 2009 megacool
 |
L´épreuve de nage du nouvel an ´neujahrsschwimmen´ 2009 á Rheinau-Linx (Allemagne) est sans aucune exception MEGACOOL. Mais hélas trop cool, trop froid pour beaucoup de sportifs. Aujourd´hui, il y avait 146 nageurs - contre 343 l´an dernier - qui ont eu envie de sauter dans l´eau glacial d´une température d’un degré et une température d´air de moins 7,5 dégrés Celcius. Néanmoins un record est battu…c´etait en tout cas jamais aussi froid que cette 22me fois!
|
Je vis un week-end sibérien. Hier j´ai fait 100 km á vélo en Alsace et en Allemagne et c´etait froid. Environs moins 12 dégrés le matin et moins 5 dégrés l´apres midi. Aujourd´hui, il fait encore plus froid, moins 16 dégrés ce matin. Mais ca ne m´empeche pas de partir á vélo encore une fois. Il y a 40km entre mon domicile et Rheinau-Linx. Il y a plein de brouillard et j´arrive comme un eskimau á Gambsheim oú je bois un café dans le resto/café s´Rhinkaechele pour me réchauffer un peu.
image au dessus: (c) Mittelbadische Press
J´arrive dans le petit village de Linx á midi et je suis un des premiers participants. J´ai assez de temps pour manger quelque chose dans le restaurant du Weberhaus.
L´étang dans le jardin est presque completement gelé, mais on a encore assez d´eau ouverte pour l´epreuve de nage de 20 ou 30 metres pendant 60 secondes environ. Pas plus car après deux a trois minutes dans l´eau d´une temperature d´un degré le corps ne supporte plus le froid et on risque même sa vie.
Comme toujours, les nageurs et leur supporteurs sont tres bien accueillies dans la salle de ´World of Living´ (Weberhaus) et la presse d´Allemagne et de la France sont sur place aussi. Tout est bien préparé, même un grand ecran où les nageurs peuvent suivre les activités dans et autour de l’eau. Au fur et à mesure que le signal du départ approche, les nageurs s’inscrivent, mais il y en a beaucoup moins que l´an dernier. C´est un petit souci, ils ne peuvent pas battre le record de participants de l´an dernier. Ils viennent de l´Allemagne et de la France (Alsace). Je pense que je suis le seul Hollandais.
C´est immédiat clair pourquoi. Avec ce temps quasi Sibérien, que les plus courageux sont venus. Enfin, nous sommes 146 personnes qui vont sauter dans l´eau. Biensur il y en a toujours qui ne peuvent pas venir, avec une bonne raison. Mais moi, je suis curieux comment les 200 autres de l´an 2008. Je n´ai pas envie de vous racontez des histoires, j´envie d´être présente aujourd´hui.
Entre les nageurs il y en a que je connais de l´an dernier. Quand j´etais lá pour la premiere fois. Dont Bernard Roth de Strasbourg (71 ans) qui accompagne Alexandre Perradin, un jeune aveugle de 25 ans. Pour la premiere fois depuis 22 ans de son existance, un aveugle participe á le Neujahrschwimmen. Bernard Roth est un vétéran-nageur et il est ici chaque année.
´On doit déjà être convaincu beaucoup de ce qu´on fait et on a besoin d’une volonté tres forte´ dit Bernard Roth de Strasbourg. Un ancien manager d´entreprise á 71 ans est l’un des participants les plus âgés.
Pour la première fois un aveugle a participé;´Je me suis baigné une fois dans de l’eau d´une température de six degrés en Italie, et ce, seulement avec mes pieds´explique Alexandre Perradin, un coureur de marathon de 25 ans en provenance d’Alsace.
Mais surtout ca compte aussi! Personne ne saute á l´eau pour rien et chaque nageur fait gagner 10 euros á l´association ´lesers helfen´. Malgré un moins grand nombre de participants, un montant de 4780 euros a été versé pour des malades psychiatriques.
Alexandre Perradin - Bernard Roth - Erik Versantvoort (auteur)
apres l´epreuve on n´avait pas trop froid
Sauter et ensuite nager dans l´eau de 1 dégré, quand il fait -8 dégrés dehors. On ne sentira pas le froid en restant que deux minutes dans l´eau. Car la peau se rechauffe immediament pour la protection du corps entier. En general ce n´est pas dangereux non-plus. Prevu que le nageur est en bonne forme physique et aucune maladie qui empeche ce défi, ni augmente un risque personel.
Liens:
Mittelbadische Press TV: video - allemand
Baden Online: images
Baden Online: article 13-01-2009
[...] (en Allemagne). Alors je pédale 20 km moins que hier. Mais avec une participation à le ´neujahrsschwimmen´ à Linx. Une plongée de nouvel an dans l´eau glacial d´un étang dans le jardin de ´World of [...]
[...] (en Allemagne). Alors je pédale 20 km de moins qu´ hier. Mais avec une participation au ´neujahrsschwimmen´ à Linx. Une plongée du nouvel an, dans l´eau glacial d´un étang dans le jardin de ´World of [...]