Le cercle d´or du pays des Trois Frontieres
 |
Il fera tres beau ce vendredi saint et je vous invite de faire ce trajet de 160km á vélo avec moi. Un tour qui traverse une region relativement inconnu.
Bienvenue dans ce pays de contrastes, le Pays des Trois Frontières s’articule autour de la Moselle qui crée le lien entre la France, l’Allemagne et le Luxembourg. |
Pour la XX-me fois la vallée de la Canner sera la bonnne voie pour le premier trajet entre Vigy et Koenigsmacker. Une voie verte entre les villes de Metz et Luxembourg. Plusieurs sources parlent une piste cyclable entre Buding et Koenismacker, mais je n’ai pas trouvé cette option. Ce n´est pas trop grave, car il n´y a pas beaucoup de circulation ici. On parle d´un vingtaine de kilometres entre Vigy et Koenigsmacker, ou la Canner se jets dans la Moselle. En plus c´est relativement plat!
Elzing, Buding, Inglange, Elzange, Koenigsmacker…le crier habituel des coqs pendant un matin dans ce pays est partout accompagné par des adolescents avec une cresselle aujourd´hui. Malheureusement je ne connais pas les racines de cette tradition!
J´arrive á Koenigsmacker et - si je ferme mes yeux pour les quatre aéroréfrigérants de la centrale nucléaire de Cattenom - je vois l´autre visage de la Moselle. Une vallée verte et á decouvrir par la piste cyclable entre Thionville et Apach, le ´dernier´ village en France.
Je frappe á la porte de la commune de Contz avec ses vignes, puis je jets un oeil sur le centre historique de Sierck-les-Bains, mais je reste nulle part. Hélas, car ces villages ont vraiment leur charmes. Le prochain arrêt est á Schengen en Luxembourg. Il y a du monde et ils viennent presque uniquement pour remplir le reservoir d´essence de sa voiture ou pour polluer ses poumonts avec des clops moins cher. Parfois il y a des touristes et moi…je viens ici que pour pédaler et rien d´autre! Heureusement il y a une piste cyclable au bord de la Moselle qui forme la frontiere entre le Luxembourg et l´Allemagne.
On pourrait parler d´une ´petite Alsace Luxembourgoise´. La vallée de la Moselle, les vignes et puis les collines des Ardennes qui protege ce pays contre les influences maritimes! Les paysages changent apres chaque virage et je pourrait continuer jusqu´á Vianden. Mais dans la petite ville de Grevenmacher, je traverse la Moselle et je me retrouve en Allemagne.
Saarland, Pays de la Sarre est le plus petit entre les lander en Allemagne. Autrefois une histoire industrielle tres comparable avec la Moselle en France. Mais c´est fini maintenant et les Allemands ont fait tout pour rendre le visage touristique de ce pays. Beaucoup mieux qu´en France et c´est vraiment un grand plaisir de pédaler ici. Des pistes cyclables partout et ils sont toujours tres bien entrenus et balisés! Un panneau m´indique meme la montée qui je dois faire pour abandonner la vallee de la Moselle. Par des petites villages je vais vers la vallee de la Sarre. Quelques fois le trajet est tres raid, entre Butzdorf et Sintz pour exemple.
Je profite d´une grande pause á Orscholz. Biensur, sur la belvedere du ´Saarschleife´
texte
texte
texte
je fais des recherches généalogiques sur mes ancêtres et j’aurais un très grand parent (vers 1740) qui serait issu de Sintz. je n’ai pas trouvé sur une carte routière, par contre il y a Sinz situé vers Butzdorf, comme vous notez Sintz, je m’adresse à vous. pensez-vous que Sinz et Sintz est le même village. merci pour votre réponse